Français

 

English

Chez Halcyon Daze, nous créons des sites web multilingues en Français, Anglais et Espagnol. Nous sommes basés en Normandie et les pages de contenu de ces sites sont écrits par des locuteurs natifs. Les traductions sont parfaites pour les visiteurs de votre site qu’ils soient français, anglais ou espagnol. Nous n'utilisons pas les plugins automatisés qui fournissent des traductions imparfaites. Construire un site en plusieurs langues est un processus tout à fait exhaustif, mais enrichissant si vous avez des clients dans les pays non anglophones. Nos sites de multi-langues permettent de détecter automatiquement le réglage de la langue du navigateur de l'utilisateur et ainsi d'afficher votre site dans leur langue maternelle.

Voici quelques exemples de sites français / anglais, que nous avons récemment construits : 

International Wine Business Education

Normandie Wine

 

 

At Halcyon Daze, we have the ability to produce multi-lingual websites, particularly French / English, Spanish / English sites. The content pages for these sites are written by native speakers so the language is word perfect when viewed by French and Spanish speakers in particular. We do not rely on automated plugins to do imperfect translations.

Building a site in multiple languages is quite an exhaustive process but rewarding if you have clients and markets in non-English speaking countries. Our multi-language sites will automatically detect the language setting of the user's browser and display the website in their native language.

Some examples of French / English sites we have recently built are

International Wine Business Education

Normandie Wine